Alex i Andre pracują razem. Przyjeżdżają do Sopotu, gdzie właśnie odbywa się konkurs "Modelka roku". W komisji zasiadają Ola i Wojtek - szef lokalnego gangu samochodowego. Wojtek zleca kradzież Mercedesa, którym przyjechali. Jednak auta nie udaje się ukraść - Alex zostaje powiadomiony przez beeper alarmowy i wraz z Andre, używając drastycznych środków, przepędza bandytów. Gdy obaj wracają na salę balową, Alex poznaje Olę, a Andre Iwonę; umawiają się z dziewczynami na spotkanie. Wojtek, rozzłoszczony nieudaną akcją, postanawia wezwać z Hamburga Pajaca i Cygana, którym zleca zabicie Alexa i Andre. Tymczasem Alex i Andre wynajmują dom nad morzem. Tego dnia Andre spotyka się z Iwoną i mimo, że dziewczyna jest nieco chłodniejsza, on wyjawia jej poważne zamiary. Andre wraca do domu, tu przez telefon dostaje wiadomość od Gordana - aby odzyskać zaginioną w Polsce kokainę, musi jechać do Krakowa. Natomiast w Sopocie spotykają się ludzie z gangu Wojtka i postanawiają sami zemścić się na Alexie i Andre. Andre proponuje Alexowi wspólny wyjazd do Krakowa, lecz on nie zgadza się, pragnie już wyjść z branży. Później Alex jedzie na dyskotekę, na której spotyka Olę. Razem trafiają do hotelu. Andre wyjeżdża samochodem do Krakowa, natomiast Alex zostaje nad morzem. Telefonuje Gordan i informuje o zmianie adresu w Krakowie, pod który miał udać się Andre, aby odzyskać kokainę. Podany przez Gordana numer telefonu jest taki sam, jak ten, który Alex widział u Oli. Andre jest już w Krakowie. Tu telefonicznie "łapie go" Gordan i podaje nowy adres, dziwiąc się jednocześnie, że nie zrobił tego Alex. Andre podjeżdża do Krakowa - wchodzi do willi przez okienko piwniczne i zakrada się do środka mieszkania, planując odbicie zagubionej kokainy. Widzi, że przy barze w salonie jest Zięba z prostytutkami. Kiedy Zięba wychodzi, Andre chowa się w jednym z pokoi. Tu, od nieletniej prostytutki dowiaduje się, gdzie jest biuro Zięby. Udaje się tam i siłą wymusza na Ziębie przyznanie się, gdzie ukrył kokainę. Kiedy razem wychodzą, w salonie spotykają bandytów z sopockiego gangu, którzy planowali zabić Ziębę, a teraz, gdy zobaczyli Andre, mają okazję zemścić się na nim. Dochodzi do strzelaniny, w której bierze też udział Alex, który zdecydował się na przyjazd do Krakowa i pomoc Andre. Zabijają wszystkich bandytów. Została jeszcze nieletnia prostytutka, którą postanowił zająć się Andre, aby pozbyć się niewygodnego świadka. Natomiast Alex idzie do garażu po narkotyki. Wspólnie wracają nad morze i Andre stwierdza, że także wycofa się z interesu. Andre jest zakochany w Iwonie, natomiast Alex nie chce angażować się uczuciowo. Andre wyjawia Alexowi, że ma na niego kontrakt.
EMISJA W TVN 7:
wtorek, 10 lutego, 20:00