Trzej agenci FBI: Terry, Frankie i Dylan, którzy od dłuższego czasu zajmują się sprawą szefa narkotykowego gangu - Di Marco, planują akcję, która pozwoli w końcu umieścić go za kratkami. Agenci zdają sobie sprawę, ze muszą przyłapać Di Marco na gorącym uczynku, w przeciwnym razie jego bystry adwokat zdoła przekonać sędziego, by zwolnił Di Marco z braku dowodów. Taka sytuacja zdarzała się już wiele razy. Niestety, historia lubi się powtarzać. Mimo starannych przygotowań zastawiona przez policjantów pułapka kończy się fiaskiem. W ręce agentów wpada tylko jeden z bandytów. Reszta przestępców, a także towar i pieniądze znikają. Di Marco szaleje; swoją wściekłość wyładowuje na członku gangu odpowiedzialnym za pilnowanie pieniędzy, którego w okrutny sposób morduje. Następnie zaczyna się zastanawiać, co mogło się stać z pieniędzmi. Podejrzenie pada na policjantów. Di Marco uprowadza jednego z agentów, Dylana, i torturami chce skłonić go do wyznania prawdy. Dylan jednak milczy, nie ma bowiem pojęcia, co stało się z pieniędzmi. Tymczasem, zdenerwowany niepowodzeniem kolejnej akcji, Terry usiłuje dowiedzieć się czegoś od pojmanego przestępcy, który w czasie strzelaniny został ranny i przebywa w szpitalu. Niestety, zdesperowany policjant przekracza swoje kompetencje. Bandyta wykorzystuje to, wnosi skargę o wymuszenie zeznań i zostaje zwolniony.
EMISJA W TVN 7:
wtorek, 17 lutego, 22:35