Roy i Frank (Sam Rockwell) stanowią parę świetnie dobranych drobnych oszustów, którzy wyspecjalizowali się w naciąganiu prostych ludzi na drobne sumy. Hurt stanowi podstawę ich egzystencji. Właśnie zajmują się sprzedażą bezpośrednią systemów do oczyszczania wody, za które każą sobie płacić dziesięciokrotnie więcej niż wynosi rzeczywista wartość instalacji. Wmawiają swoim ofiarom, że za zakup czekają wspaniałe nagrody; wycieczki, samochody i kosztowności. Wszystko to kłamstwo oczywiście. Roy w interesach radzi sobie świetnie, ale w prywatnym życiu nie układa mu się zbyt dobrze. Ma trudny charakter, co skazuje go na samotność, a dodatkowo jeszcze cierpi na nerwicę natręctw. Ma obsesję na punkcie czystości, nie wpuści nikogo w butach do domu, trzy razy zamyka zamki w drzwiach i starannie wszystko liczy, no i boi się otwartych przestrzeni. Gdy wreszcie nękające Roya obsesje zaczynają przeszkadzać mu w pracy, udaje się on do specjalisty po porcję przynoszących ulgę pastylek. Gdy wbrew oczekiwaniom problem się nasila, Roy poddaje się terapii i wówczas dostaje więcej niż oczekiwał. Leczący Roya doktor Klein (Bruce Altman) przedstawia mu Angelę (Alison Lohman). Okazuje się, że to czternastoletnia córka Roya, który dotąd nie miał pojęcia o jej istnieniu. Roy najpierw jest zaskoczony, później jednak zaczyna doceniać pozytywne strony ojcostwa, wreszcie ma okazję przekonać się, że bycie ojcem bywa fascynujące, ale i stawia przed trudnymi wyborami. Angela zaczyna przejawiać odziedziczone po ojcu skłonności, nie do szaleństwa, ale do prowadzenia nielegalnych interesów. Potrafi oszukiwać i do tego jest w tym naprawdę dobra!
EMISJA W TVN 7:
piątek, 20 lutego, 22:50
sobota, 21 lutego, 21:15