Kontynuacja pierwszej części przygód dwóch policjantów - porywczego Martina Riggsa i jego partnera - spokojnego i zrównoważonego Rogera Murtaugha. Tym razem zadanie jakie otrzymują wydaje się mało ciekawe, gdyż mają pilnować Leo Getza, nieuczciwego księgowego, który ma być świadkiem koronnym w procesie mafijnym. Okazuje się, że Leo prał brudne pieniądze pochodzące z interesów mafii narkotykowej, którą od dawna tropią Riggs i Murtaugh. Teraz mafia chce śmierci Leo i każdego, kto będzie się starał go ochronić. Tymczasem do Los Angeles przybywa dyplomata z Południowej Afryki - Arjen Rudd. Według informacji Getza to on jest szefem narkotykowego imperium. Riggs poznaje asystentkę Rudda - piękną Rikę Van Den Haas, która nie zdaje sobie sprawy, czym naprawdę zajmuje się jej szef. Riggs po raz pierwszy od śmierci żony zakochuje się. Policja nie może aresztować Rudda, gdyż chroni go immunitet dyplomatyczny. Policjanci nie uznają jednak rzeczy niemożliwych i postanawiają sami załatwić sprawę z Ruddem.
EMISJA W TVN 7:
niedziela, 21 maja, 20:00