Pewnego dnia, szperając na strychu, dwaj bracia, Mikey i Brand trafiają na starą mapę. Podobno należała ona kiedyś do groźnego pirata Jednookiego Willy'ego. Chłopcy wpadają na genialny pomysł. Jeżeli mapa jest prawdziwa, to być może doprowadzi ich do ukrytego przez rabusia skarbu. Pieniądze bardzo są im teraz potrzebne, może udałoby się przekupić nimi podłych ludzi, którzy upatrzyli sobie ich dom i okolicę jako teren przyszłego country clubu. Chłopcy postanawiają odnaleźć skarb. Do pomocy udaje im się nakłonić jeszcze czterech przyjaciół. Wyruszają na spotkanie przygodzie. Jeśli wierzyć wskazówkom umieszczonym na mapie, skarb powinien znajdować się na starym hiszpańskim galeonie, ukrytym w podziemnej grocie. Dzieciaki znajdują miejsce wskazane na mapie. Okazuje się, że znajduje się tam opuszczona restauracja, która obecnie służy za kryjówkę niebezpiecznego gangu rodziny Fratelli. Mimo potencjalnego niebezpieczeństwa dzieciaki postanawiają sprawdzić podziemia restauracji. Znajdują tajemnicze przejście, a za nim korytarz prowadzący do wielkiej, wypełnionej wodą pieczary. Tam czeka na nich statek piratów, a w nim skarb, o jakim nawet im się nie śniło. Gdy młodzi śmiałkowie zaczynają napełniać sobie kieszenie znalezionymi kosztownościami, zostają napadnięci przez rodzinę Fratelli. By uniknąć niechybnej zguby, dzieciaki rzucają się do wody i wpław próbują dotrzeć do brzegu. Wokół wszystko się wali, spadają na nich odłamki skał i całe głazy. W pewnej chwili, ku ich przerażeniu, pieczara otwiera się i statek widmo wypływa na wody oceanu. To wszystko dzieje się na oczach policji i rodziców dzieci, którzy zaalarmowani ich zniknięciem, gotowi byli szukać ich wszędzie, nawet w tak niedostępnym i odludnym miejscu jak dawna kryjówka piratów.
EMISJA W TVN 7:sobota, 25 sierpnia, 16:40