Mary Beth ma dwie wspaniałe córki (Majandra Delfino, Jessica Howell), które wychowuje sama. Ma również fascynującą pracę, jest biologiem i zajmuje się delfinami. Obecnie pod jej opieką jest samica delfina, Roksana, którą Mary Beth chce przygotować do powrotu do życia na otwartym morzu. Sąsiadem Mary Beth jest muzyk, Terry Barnett, również samotny rodzic, ma syna (Miko Hughes). Terry ma także sympatycznego psa, który wabi się Zeus. Zanim Mary Beth poznaje Terry'ego najpierw poznaje jego psa, który bezceremonialnie wchodzi do jej domu, a największe zainteresowanie okazuje nie domownikom, ale zdjęciom Roksany. Zeus towarzyszy Mary w wyprawie łodzią, poznaje Roksanę i nawiązuje z nią rodzaj porozumienia. Mary Beth postanawia badać zjawisko porozumiewania się między sobą zwierząt różnych gatunków. Wyniki swoich badań ukrywa w największej tajemnicy, wiedząc, że jej główny zawodowy rywal, doktor Carver (Arnold Vosloo) chętnie opublikowałby te badania jako własne. Coraz częstsze spotkania Zeusa i Roksany stają się pretekstem do lepszego poznania się ich opiekunów i jednocześnie sąsiadów. Mary Beth i Terry lubią przebywać w swoim towarzystwie, darzą siebie wzajemnym zaufaniem, a ich dzieci nie miałyby nic przeciwko temu, aby rodzice zechcieli być razem. Niestety, Mary Beth i Terry postanawiają inaczej i ich życiowe drogi się rozchodzą. Wtedy Zeus i Roksana zaczynają szukać sposobu, aby nakłonić ich do zmiany decyzji i założenia wspólnej rodziny.
EMISJA W TVN 7:
sobota, 27 lutego, 15:10