Jackie, policjant z Hong Kongu, dostaje zadanie śledzenia Nataszy podczas jej podróży na Ukrainę. Początkowo nie widzi nic szczególnego w zachowaniu dziewczyny, aż do momentu, kiedy ona spotyka się ze swoim kochankiem Tsui. Okazuje się, że Tsui nielegalnie handluje bronią. W Australii Jackie nawiązuje kontakt z Annie, siostrą Tsui. Udaje mu się także dotrzeć do jego ojca, cieszącego się wielkim szacunkiem w świecie przestępczym. Kiedy agenci rosyjskiego wywiadu zabijają ojca Tsui, policja zaczyna podejrzewać Jackie'a i agent musi uciekać. Podążając tropem Nataszy i Tsui, Jackie niejednokrotnie naraża się na śmiertelne niebezpieczeństwo. Dzięki swojemu uporowi, udaje mu się w końcu wpaść na trop skradzionej głowicy atomowej.
EMISJA W TVN 7:
wtorek, 31 lipca, 20:00