Ośmioletnie bliźniaczki, Susie i Jessica Martin (Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen) mieszkają ze swoim owdowiałym ojcem (Patrick Cassidy). Pewnego dnia znajdują list, który przyjaciółka z dawnych lat wysłała do ich matki. Z listu dziewczynki dowiadują się, że kobieta potrzebuje pomocy, bowiem popadła w długi, z których nie może wyjść i w konsekwencji grozi jej utrata ukochanego ranczo. Dziewczynki postanawiają odwiedzić autorkę listu, Natty (Peg Phillips). Ojciec zawozi je na miejsce. Okazuje się, że starsza pani padła ofiarą bezwzględnych biznesmenów, którzy postanowili doprowadzić ją do bankructwa, aby za bezcen wykupić jej ziemię. W swoich niecnych planach inwestorzy zamierzają w pięknej i spokojnej okolicy zbudować park rozrywki. Dziewczynki postanawiają pomóc Natty i zniechęcić biznesmenów. Gromadzą dostępne informacje i wkrótce dowiadują się, że sposób na doprowadzeniu Natty do bankructwa wymyślił jej podły syn, Bart (Martin Mull). Na miarę możliwości ośmiolatek, dziewczynki zaczynają układać własny spisek i udaje im się zapobiec nieszczęściu oraz ocalić ranczo starszej pani.
EMISJA W TVN 7:
niedziela, 31 lipca, 16:00